Guida per il colloquio con il mio medico

Nessuno è pronto a ricevere una diagnosi di cancro. Improvvisamente bisogna confrontarsi con tante questioni e decisioni importanti di cui forse non si è nemmeno mai sentito parlare prima. In questa situazione può essere utile prendere nota dei propri pensieri e andare preparati al colloquio successivo con il proprio team medico.

 

Questa guida è volta ad aiutarla a discutere degli argomenti che per lei sono importanti e a fare chiarezza sui prossimi passi. Non si tratta di capire immediatamente tutto o di trovare tutte le risposte in una sola volta. Si prenda tutto il tempo che le serve. L’importante è che riceva le informazioni che ora le danno sicurezza.

 

Description

 

Possibili domande

 

Le domande proposte comprendono diversi ambiti. Scelga quelle che per lei sono importanti in questo momento.

 

  • A quale stadio si trova la mia malattia?
  • Quali esami sono necessari? Quali esami sono in programma e quali sono i loro risultati?
  • La malattia è ereditaria? I miei figli devono fare attenzione a qualcosa?
  • Quali possibilità di trattamento esistono? Quali sono i vantaggi e gli svantaggi e quali le probabilità di successo?
  • Come si svolge il mio trattamento? Cosa succederà, quando e dove?
  • Il mio caso è stato discusso nel tumorboard? Quali sono le raccomandazioni?
  • Ci sono sperimentazioni cliniche alle quali posso partecipare? Quali informazioni può darmi al riguardo?
  • Quali effetti collaterali devo aspettarmi? 
  • Ha consigli da darmi sul da farsi se compaiono effetti collaterali (p. es. eruzione cutanea, malessere, stanchezza)?
  • Perderò i capelli?
  • Durante il trattamento posso andare in vacanza?
  • Di cosa devo tenere conto per quanto riguarda l’attività sessuale? Posso contagiare qualcuno? Devo usare il preservativo?
  • Quali sono gli effetti della malattia e/o del trattamento sull’amore e la vita di coppia?
  • Di cosa devo tenere conto nella cura del corpo durante la terapia?
  • Ci sono consigli a proposito di ciò che dovrei evitare nella vita quotidiana? Posso continuare a praticare attività come nuoto, escursioni ecc.?
  • Cosa devo sistemare per quanto riguarda finanze, cassa malati, perdita di salario, eredità e testamento biologico? Viene fornito aiuto per sistemare questi aspetti?
  • Posso portare con me più di una persona di fiducia al colloquio con il medico?
  • Se non ho una persona di fiducia, c’è qualcuno dell’ospedale che può accompagnarmi
  • Cosa possono fare i familiari in caso di emergenza? Quali emergenze possono verificarsi?
  • Esiste un supporto psicologico o pastorale di cui posso avvalermi?

 

5 consigli per prepararsi al colloquio con il medico

 

Le domande sopra elencate sono soltanto un aiuto per orientarsi. Rifletta su quali informazioni sono importanti per lei personalmente, e quanto desidera sapere. 

 

Potrebbero esserle utili i seguenti suggerimenti:

 

  1. Si annoti le domande
    Quando le vengono in mente delle domande nella quotidianità, le annoti. Porti le sue domande al prossimo appuntamento.
     
  2. Si prenda del tempo
    Non è necessario ottenere tutte le risposte in un singolo colloquio. Si prenda il tempo per elaborare le informazioni secondo i suoi ritmi. Al prossimo appuntamento ponga le domande che sono ancora senza risposta.
     
  3. Chieda
    Molti termini e informazioni mediche potrebbero essere nuovi per lei. Non esiti a chiedere chiarimenti se non comprende qualcosa. Il team medico è a sua disposizione per spiegarle tutto!
     
  4. Può rivolgersi all’intero team medico
    Non c’è solo il suo medico/la sua dottoressa che può rispondere alle sue domande. Si avvalga delle competenze dell’intero team! 
     
  5. Decida lei quanto vuole saperne
    Non tutti desiderano conoscere i dettagli, ed è assolutamente lecito. Per esempio, alcune persone desiderano parlare delle probabilità di sopravvivenza, altre invece no. Rifletta su quali informazioni sono importanti per lei al momento e lo comunichi al team medico, in modo che possa venire incontro alle sue esigenze.

 

Domande per il colloquio con il mio medico

Stampi le domande e ne aggiunga eventuali altre.
notepad icon
notepad icon

Le è piaciuto l'articolo? Qui può collegarlo o condividerlo.

Chi è lei?

Ho un cancro e sono all’inizio della mia terapia.

Ho un cancro e sono in terapia da molto tempo.

Conosco qualcuno che ha un cancro.

I Nostri Partner

Dr. med. Claudius Irlé
Meyrin

Dr. med. Laurent Rosset
Fribourg

Dr. med Monika Jermann
Zürich